etanoluna
02.07.2012 в 20:17
Пишет etanoluna:

[Сайд-стори] Это сокровищница стран!
Английский перевод
Оригинал
Перевод на русский etanoluna и Виктория Владимировна.







































Даже среди микростран есть некоторые эксцентричные лица.



Кугель Мугель
Художник.
Возможно, попытки признать независимость, это тоже искусство.



Молоссия
Таинственная и необщительная микронация в американском штате Невада.
Его прическа – смесь между ирокезом и помпадуром.
...примеру Силенда последовало и другое микрогосударство - Молоссия, объявившая себя независимой страной в 1977 году, точнее, ее несменяемый глава Кевин Бо (сначала - король, в дальнейшем - президент). Она расположена на узкой полоске земли частично на территории штата Невада, частично - штата Калифорния. Сперва в Молоссии царила абсолютная монархия, но в 1999 году в конституцию были внесены изменения, и она стала республикой. В теории Молоссия имеет свое правительство, министерство обороны, министерство международных отношений, министерство правильного и неправильного ведения дел, министерство скал, песков и пыльных бурь, а также министерство национальной кухни. Бюджет микронации составляют основные доходы от деятельности сувенирного магазина, располагающегося в личной резиденции президента. Государственным языком маленькой страны признан английский, но все ее население, состоящее из четырех человек, изъясняется при помощи «пустынного алфавита», созданного в середине XIX века мормонами. Молоссия прославилась своими «жесткими порядками», где вне закона объявлены яркие светящиеся шары, кошки, рыба и табак. Жители некурящей страны первыми приняли участие в международных олимпийских играх среди микрогосударств.



Республика Никко Никко
Попытка создать собственную страну в Японии.
Он стал обычным японским горожанином, но еще остались признаки его существования.
Ему нравятся "Radium Eggs".



Хатт-Ривер
Старший Вай.
Популярен в Австралии.
Для микространы, его дом относительно развит.
Кто такой Билби
Rolls Royce



Ладония
Микронация, с выходом в интернет, которая была основана Шведским художником.
(Думает что он) Воюет со Швецией.

Вещь, которую он носит на своей груди, это легендарное золотое яблоко.
А в основном он/(?) похож на обычного школьника шестиклассника-семиклассника.
Между прочим, его флаг выглядит полностью зеленым, но на нем есть зеленый Скандинавский Крест.
Его трудно увидеть, потому-то он слишком зеленый~


Хочу добавить, что это - моя первая попытка что-либо перевести.
Переводила я на пару со своей мамой. Обработка изображений - моя.
С удовольствием приму критику и предложения читателей.
Если вам понравится моя робота - готова взяться за что-нибудь еще. :)


URL записи